prevođenje

prevođenje

The facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. The process is described by both the words interpreting and interpretation.

0 0

향상

이미지 추가

품사: 명사
동의어:
용어블로그:
분야/도메인: 번역 & 로컬라이제이션
카테고리: 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리
Company:
제품:
두문어-약어:

자세히

내 용어집에 추가

기타 언어:

자세히

하고 싶은 말

유사 용어 보기

simultano prevođenje

번역 & 로컬라이제이션;

The process of translating speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker.

računalno prevođenje

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

Another term for machine translation.

konsekutivno prevođenje

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

Oral translation of speech into another language, after the speaker speaks. The interpreter takes notes while the speaker talks and then delivers the interpretation while the ...

prevođenje softvera

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and ...

konsekutivno prevođenje

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

The process of orally translating speech into another language, after the speaker speaks. The interpreter listens and usually takes notes while the speaker talks and then delivers ...

prevođenje uz pomoć računala

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

Computer-aided translation (CAT) is a form of translation wherein a human translator translates texts using computer software designed to support and facilitate the translation ...

akreditacija

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

A formal procedure to evaluate the competence of a translator, which may include review of education and years of experience and examinations, etc., conducted by a professional ...

akreditirani prevoditelj

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

A translator who has received accreditation from a professional association, such as the American Translators Association (ATA).

ovlašteni prevoditelj

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

There is no such thing, contrary to the claims made by countless "certified translators" who advertise on the web and the yellow pages, as there is no official certification ...

ovlašteni prevoditelj

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

In the US, there is no national interpreter certification program (other than for Federally Certified Court Interpreters), although various agencies attempt certification ...

povjerljivost

번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N); 현지화, 로컬라이제이션(L10N); 기술 관리

For translators and interpreters, professional confidentiality is absolute. It goes into effect the moment the translator or interpreter is given access to the client's ...

뉴스 속의 용어

analitički jezik

Isolating languages tend to form their words of single morphemes (that is, of roots without affixes). They often use several short words where another ...