Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: 언어; 번역 & 로컬라이제이션

새 용어 추가

Contributors in 번역

Become a Contributors

Translation

대략적인 등가

번역 & 로컬라이제이션; 번역

번역 단위 대략 동등한 경우에 아무 정확한 등가, 즉 문화 관련 용어 또는 행정 영역에서 사용 됩니다. 예를 들어 스페인어 tarjeta sanitaria ('의료 카드') 또는 empadronamiento ('마을 회관에 등록') 언어의 많은 뿐만 아니라 많은 다른 개념을 나타내는 다른 언어에서 존재 하지 않는 특정 개념에 동등한이 있다. 는이 ...

Helge Niska에 따르면 교육 수준은 어떤 용어와 특수 언어 장소에서 네 가지 수준 중 하나입니다. 즉 새로운 발견 제시 하 고 그들의 규격화를 위한 단계 교육 커뮤니티를 확장 합니다. 이 수준 직업적인 terminologists가 일반적으로 일 하는 곳 이다. Niska 참조 하는 언어의 다른 3 개의 레벨은: 과학 수준, 응용 프로그램 수준 및 ...

직접 등가

번역 & 로컬라이제이션; 번역

동등한 기간, 즉 대상 언어 소스 언어에서 것과 같이 정확 하 게 동일한 개념을 나타내는 용어. 직접 동일성 국제 표준 및 전문 어를 다룰 때 매우 일반적입니다. ...

과학 수준

번역 & 로컬라이제이션; 번역

Helge Niska에 따르면 과학 수준은 어떤 용어와 특수 언어 장소에서 네 가지 수준 중 하나입니다. 즉 할 때 새로운 생각이 태어난 또는 새로운 발견은 과학 교과 내 과학 지역 사회에 그들을 의사 소통을 다른 개념에 이름을 줄 필요가 있다. Niska 참조 하는 언어의 다른 3 개의 레벨은: 교육 수준, 응용 프로그램 수준 및 사용자 ...