Home > 업종/영역 > 번역 & 로컬라이제이션
번역 & 로컬라이제이션
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8범주 17333Terms
새 용어 추가Contributors in 번역 & 로컬라이제이션
번역 & 로컬라이제이션 > 현지화, 로컬라이제이션(L10N) 
용어집
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
용어집은 번역자를 위한 근본적인 공구는 하지만 결코 번역 능력에 대 한 대체를 고려 한다. A 좋은 용어 더 좋은 번역기를 만들 것입니다 하지만 가난한 번역가 게 도움이 되지 못할 것입니다. 용어집 클라이언트의 도움으로 번역 또는 번역 회사에 의해 때때로 생성 ...
통역 장비
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
동시통역에서 사용 되는 장비. 동시 통역 통역에 대 한 (1) 적절 한 장비가 필요합니다. 이 최소 통역 헤드폰, 마이크, 앰프, 콘솔, 및 방음, 치수, 대기의 질, 및 접근성의 ISO 기준에 부합 하는 부스 (고정 또는 모바일)에 포함 됩니다. 라이저, 비디오 모니터 및 회장 또는 응용 프로그램;과 (2) 참가자에 ...
interpreation 팀
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
동시 통역 팀 언어 및 다양 한 기타 요인에 따라 두 개 또는 가끔 3 개의 통역의 이루어집니다.해석 팀의 필수 자질 능력, 팀워크, 그리고 상호 지원 됩니다. 멤버는 서로 보완 해야 합니다 이후의 능력, 팀 구성원의 선택 매우 중요 이며 각 회원의 강점과 약점, 뿐만 아니라 주제의 특정 요구와 회의의 대상의 철저 ...
언어 조합
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
(1) 언어는 번역기에서와로 변환합니다. (2) 원본 언어와 대상 언어 번역 또는 해석. (3) 언어 통역 (활성 언어로) 작업 (수동 언어)에서 해석 하는 ...
릴레이
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
동시 통역에서이 스피커에서 직접 해석에서 해석 하는 하 고 해석자는 스피커의 언어를 알지 못하는 경우에 사용 됩니다. 이것은 어떻게 작동: 첫 번째 통역을 그의 대상 언어로 해석. 두 번째 통역 첫 번째 통역을 수신 대기 하 고 그녀의 대상 언어로 해석. 릴레이 구성 공용의 그림을 보고 링크 클릭을 . 릴레이 품질 ...
광경 번역
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
텍스트의 구두 번역입니다. 한 예 언제 있을 것 이다 기자 회견에서 연속 통역 영어에서 준비 문을 손으로 및 대상 언어에서 큰 소리로 읽어 하도록 요청 ...
동시 통역 장비
번역 & 로컬라이제이션; 국제화(I18N)
동시 통역 통역에 대 한 (1) 적절 한 장비가 필요합니다. 이 최소 통역 헤드폰, 마이크, 앰프, 콘솔, 및 방음, 치수, 대기의 질, 및 접근성의 ISO 기준에 부합 하는 부스 (고정 또는 모바일)에 포함 됩니다. 라이저, 비디오 모니터 및 회장 또는 응용 프로그램;과 (2) 참가자에 대 한 적절 한 장비에 따라 ...
