- 업종: Transportation
- Number of terms: 284
- Number of blossaries: 2
- Company Profile:
Danish shipping group with subsidiaries including Maersk line, the largest container shipping fleet in the world. The group are also involved in energy, offshore, retail and manufacturing.
(1) ในบริษัทแปล นี้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการบริหารโครงการการแปลรวม (2) ในบริษัทต่างประเทศ ชื่อนี้เป็นบางครั้งให้กับบุคคลที่ supervises ในบ้านแปล hires แลนซ์ และจัดการแปล
Industry:Translation & localization
Le processus d'adaptation d'un produit et/ou le contenu (y compris les éléments texte et non-texte) pour répondre à la linguistique, culturel et les attentes politiques et/ou les exigences d'un marché local spécifique (paramètres régionaux).
Industry:Translation & localization
(1) Dans une société de traduction, c'est la personne responsable de la gestion de projets de traduction totale. (2) Dans des entreprises internationales, ce titre est parfois donné à la personne qui supervise les traducteurs internes, embauche des pigistes et gère des traductions.
Industry:Translation & localization
Processen att anpassa en produkt och/eller innehåll (inklusive text och icke-textbaserat element) för att möta språk, kulturella och politiska förväntningar och/eller kraven i en viss lokal marknad (locale).
Industry:Translation & localization
(1) I en översättningsföretag är detta personen som ansvarar för total översättning projektledning. (2) I internationella företag, denna titel ges ibland till den person som övervakar egna översättare, anlitar frilansare och hanterar översättningar.
Industry:Translation & localization
Процес адаптації продукт та/або змісту (у тому числі текстові та нетекстові елементи) для задоволення мови, культури та політичні очікування або вимог конкретної місцевого ринку (locale).
Industry:Translation & localization
(1) У перекладацька компанія це особа, відповідальна за загальною перекладу управління проектами. (2) У міжнародних компаній, цей титул іноді приділяється людина, яка контролює будинку перекладачів, наймає з Фрілансери і управляє переклади.
Industry:Translation & localization
International English Language Testing System; eine International standardisierte Test englischer Sprachkenntnisse.
Industry:Education
Der Prozess der Anpassung, ein Produkt oder eine Dienstleistung für eine bestimmte Sprache, die Kultur und die gewünschte lokal "Look-and-Feel."
Industry:Education
Master of Business Administration; ein akademischer Abschluss höher als einen Bachelor-Abschluss aber niedriger als eine Promotion.
Industry:Education
