Home > 업종/영역 > 언어; 번역 & 로컬라이제이션 > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: 언어; 번역 & 로컬라이제이션

새 용어 추가

Contributors in 번역

Become a Contributors

Translation

informativity

언어; 번역

항목 또는 한 발언 일부 컨텍스트에서 표시 하는 외의 정도.

교육용

언어; 번역

있는 초점은 ' 옵션'을 가진 미래 행동의 형성에 광고 또는 '옵션'을 사용 하지 않고 법적 명령 (예: 조약, 해상도, 계약, 등등)와 같이 텍스트 ...

대

언어; 번역

실용적인 목적을 달성 하는 언어 폼의 적합성을 결정 하는 인간 언어의 기능 (화용론 참조).

intralingual 번역

언어; 번역

동일한 언어 (예: 의 역 또는 rewording) 내에서 번역.

투명

언어; 번역

Venuti (1995)에 의해 무 겁 게 가정 하는 경향이 번역을 설명 하기 위해 사용 하는 용어 (즉, 는 대상 문화권의 예상된 언어 및 문화 패턴에 부합).

커널

언어; 번역

Nida의 분석, 커널 가장 기본적인 구문 요소는 문장 수 있습니다 줄일 수 있습니다.

markedness

언어; 번역

일부 언어 기능 덜 '기본'으로 간주 될 수 있습니다 또는 다른 사람 들 보다 덜 '선호' 언어 사용의 측면. 이러한 기능을 표시, 즉 콘텐츠 동기 방식으로 사용 효과의 범위를 산출 하는 . (예: 그것은 메리의 '답변으로 표시 취소' 메리 '표시' 변종으로 지갑 훔친 지갑 ...

Featured User

주요 용어사전

matteo

0

Terms

5

용어사전

0

Followers

Ebola

범주: Health 6

13 Terms

Bagar

0

Terms

64

용어사전

6

Followers

Street Workout

범주: 스포츠 1

18 Terms